ブログ

飲食店がインバウンド対応するためのツール〜集客編〜

飲食店でのインバウンド対応のニーズが高まる中、外国人対応をサポートするサービスが続々と登場しています。

そうしたサービスを一覧にしてご紹介します。

今回は「集客編」なので、訪日外国人客を集客するためのサービスをご紹介します。
(新しいものを見つけ次第、随時更新していきます)

無料で使えるサービス

・Tripadvisor

サービスURL:https://www.tripadvisor.jp/
対応言語:英語、中国語、フランス語、ドイツ語、韓国語、ロシア語など多数
概要:世界最大の旅行口コミサイト。英語圏のユーザーの利用が多く、飲食店は無料で情報を掲載できる。
 

・EAT東京

サービスURL:http://www.menu-tokyo.jp/
問い合わせURL:http://www.menu-tokyo.jp/menu/
対応言語:英語、中国語、フランス語、ドイツ語、韓国語など12言語
概要:東京都が無料で提供しているメニュー翻訳および飲食店情報掲載サイト。
 

有料で使えるサービス

ベジウェル

サービスURL:https://vegewel.com/
問い合わせURL:http://frembassy.jp/veg-register/
対応言語:英語
概要:ベジタリアン対応の料理を提供できるレストランを掲載する情報サイト。
 

東京ディナーチケット

サービスURL:http://tokyodinner.com/
問い合わせURL:http://frembassy.jp/tokyo-dinner-ticket/
対応言語:英語
概要:東京都内のレストランの情報サイト。
 

・ぐるなび(外国語版)

サービスURL:http://www.gnavi.co.jp/en/
問い合わせURL:http://pro.gnavi.co.jp/kamei/
対応言語:英語、中国語、韓国語、タイ語、インドネシア語、マレーシア語
概要:日本最大級のグルメサイトの海外版。ミシュランとも提携。
 

・食べログ(外国語版)

サービスURL:http://tabelog.com/en
問い合わせURL:http://owner.tabelog.com/owner_info/top?lid=ownerinfo_rstother_footer
対応言語:英語、中国語、韓国語
概要:日本最大の口コミサイトの外国語版。ただし、翻訳はGoogleによる機械翻訳。
 

・OpenTable

サービスURL:http://www.opentable.jp/en-US/start/home
問い合わせURL:https://restaurant.opentable.jp/get-started/?mid=RJUredirect
対応言語:英語
概要:アメリカ最大のオンラインレストラン予約サイト。

・Umami

サービスURL:http://www.umami.global/
対応言語:英語、中国語、韓国語
概要:グルメ情報アプリ
 

・タベルコト

サービスURL:https://www.taberukoto.jp/en/
問い合わせURL:https://www.taberukoto.jp/pr/
対応言語:英語、中国語、韓国語、タイ語
概要:飲食店情報サイト。
 

・BEAUTY OF JAPAN

サービスURL:http://beauty-of-japan.com/by_category/gourmet/
問い合わせURL:http://bojinc.com/work.html
対応言語:英語
概要:コース料理を定めた上で予約の受付ができるサイト。
 

・Voyagin

サービスURL:https://www.govoyagin.com/restaurants/japan/tokyo
問い合わせURL:https://www.govoyagin.com/faq/15?lang=ja
対応言語:英語、中国語、フランス語
概要:観光体験の予約サイト。飲食系のアクティビティ(寿司教室など)も登録可能。
 

・SAVOR JAPAN

サービスURL:https://savorjapan.com/
問い合わせURL:http://hitosara.com/success/savorjapan/
対応言語:英語、中国語、韓国語
概要:ヒトサラの外国語版。
 

・POCKET CONCIERGE

サービスURL:https://pocket-concierge.jp/?locale=en
問い合わせURL:https://pocket-concierge.jp/contacts/new?locale=ja
対応言語:英語
概要:高級店に限定した予約受付サービス。
 

・Japanful

サービスURL:https://www.japanful.com/
問い合わせURL:https://www.japanful.com/contents/lp/#what
対応言語:英語
概要:レストラン情報サイト。
 

・DIG JAPAN

サービスURL:https://digjapan.travel/en/list/?fq%5B%5D=ext_col_04_strs_en%3A%28DINING%29
問い合わせURL:http://digjapan.jp/
対応言語:英語、中国語、韓国語、タイ語
概要:旺文社が運営する観光情報サイト。
 

・Halal Gourmet Japan

サービスURL:https://www.halalgourmet.jp/
問い合わせURL:https://www.halalgourmet.jp/ja/inquiries/new
対応言語:英語
概要:イスラム教徒対応・ハラル対応ができるレストラン情報を集めたサイト。
 

・Halal-Guide Japan

サービスURL:http://halal-guide.jp/
問い合わせURL:http://halal-guide.jp/regist/
対応言語:英語
概要:イスラム教徒対応・ハラル対応ができるレストラン情報を集めたサイト。
 

・Japares

問い合わせURL:https://www.freeplus.co.jp/business/japares
対応言語:なし
概要:訪日観光事業の大手フリープラスが運営するサービス。飲食店と旅行代理店などをつなぐ団体集客。
 

・団タメ!エクスプレス

サービスURL:http://www.dantame-ex.com/
対応言語:なし
概要:飲食店と旅行代理店などをつなぐ団体集客。
 

・TabePark

サービスURL:http://www.tabepark.com/index.php?glangmode=en&glangfolder=en&
問い合わせURL:http://www.tabepark.com/information/CorporateProfile.html
対応言語:英語、中国語、韓国語
概要:飲食店と旅行会社をつなぐサービス。主に団体客集客。

************************************************************
【飲食店のインバウンドおまかせパック】
これさえあればインバウンド対策は万全!
飲食店に必要な訪日外国人対応を、丸ごとパッケージにしました。
「インバウンド×食」を専門にするフレンバシーだからこそできる、お得なサポート内容です。
詳細はこちらから。

関連記事

飲食店のヘルシーメニュー開発

A group of friends eating at a restaurant
大豆ミートを使った低カロリー・低脂質・高タンパクなヘルシーメニューで、新規のお客さんを呼び込みせんか?
詳細はこちらから。

旅館・ホテルのベジタリアン対応

veg_ogp
外国人客を呼び込み、客室稼働率を上げたい。料理にもっと特徴を出して、他の宿泊施設と差別化したい。
こうした希望を持つ旅館・ホテルの皆様に、フレンバシーではベジタリアン対応をお勧めしています。
今後さらに拡大する民泊に対し、「食事」は差別化の切り札となります。詳細はこちらから。